Китаянка по имени Да

← Предыдущая заметка Следующая заметка →
18.01.2006г.
Все заметки одним списком

    А китайская кухня не такая уж и острая. Видимо, китайцы приспособились к нашим желудкам и теперь кладут в еду не так много перца чили и прочих огненных приправ – борются за клиента, однако. Но если бы миниатюрные официанточки ещё и по-русски говорить научились, то цены бы им не было. Впрочем, некоторые дежурные фразы они честно выучили.
    Молоденькая китаяночка приносит счёт и, широко улыбаясь, стоит в ожидании моих ответных действий.
     – Девушка, вы принимаете только наличные или я могу расплатиться карточкой?
     – Да, – улыбается официантка.
     – Хорошо, – я достаю из бумажника две карточки, одна visa classic, другая visa electron. – Скажите, вы принимаете визу электрон? ?ли только классик?
     – Да, – улыбается официантка.
     – «Да» принимаете, или «да» не принимаете?
     – Да, – улыбается официантка.
    Что-то тут неладно, однако...
     – Девушка, а как вас зовут?
     – Да, – улыбается официантка.
    Если японцы вместо слова «нет» говорят «да, но...», то китайские официанки в этом деле пошли ещё дальше.

← Предыдущая заметка Следующая заметка →
 

Добавить комментарий


Защита от спама
Если код нечитаем, щёлкните, чтоб сгенерировать новый код.
 
Поля, помеченные звёздочкой (*), обязательны для заполнения