Переводы

Это даже не переводы, а так — интерпретации. Иногда что-нибудь перевожу с английского на русский в качестве развлечения. Чего ж добру пропадать, пусть здесь полежит :)

Дата Коммент.
Нил Гейман «Цена»
Из книги «M Is For Magic»
07.07.2011 8
О том, как Аймо создал мир
Небольшой отрывок из книжки «Nation» Терри Пратчетта
15.06.2009 1
Анжела Картер «Невеста Тигра»
Мистическая сказка из сборника рассказов «The Bloody Chamber and Other Stories», написанного Анжелой Картер в 1979г. Моя первая проба пера в жанре художественного перевода.
17.01.2008 0